Showing posts with label Unicode. Show all posts
Showing posts with label Unicode. Show all posts

Wednesday, December 10, 2014

NT Textual Criticism Signs

18
The following list was first posted on the website Four Senses by Erwin Ochsenmeier in 2009. I repost it here, as the information is no longer available. Below you will find the various TC sigla with their Unicode hexadecimal numbers and explanations. Thanks to Erwin Ochsenmeier and Luc Herren for these lists. I recommend Gentium and Cardo for display of the Sigla. If you can not see the sigla in the left column below, then you need to download one of these fonts.

Sigla

Siglum
Code
Description
˸
02F8
Alternative punctuation (or : 003A)
[
005B
Authenticity questioned opening
]
005D
Authenticity questioned closing
*
002A
Original reading when correction has been made
|
007C
 Instance of variation separation within a verse
¦
00A6
Alternative readings within an instance of variation
°
00B0
One-word omission
…
0085
Text of edition same as variant
†
2020
Mutilated codex Dagger
•
2022
Apparatus section
✝
271D
Change in NA from NA25 (Latin Cross)
⟦
27E6
Early addition authenticity denied opening
⟧
27E7
Early addition authenticity denied closing
⸀
2E00
Following word replaced
⸁
2E01
Following word replaced recurrence
⸂
2E02
Following words replaced opening
⸃
2E03
Following words replaced closing
⸄
2E04
Replacement recurrence opening
⸅
2E05
Replacement recurrence closing
⸆
2E06
One or more words inserted
⸇
2E07
Insertion recurrence
⸈
2E08
Transposition as indicated in apparatus
⸉
2E09
Transposition in quoted witnesses opening
⸊
2E0A
Transposition in quoted witnesses closing
⸋
2E0B
Words, clauses, sentences omitted opening
⸌
2E0C
Words, clauses, sentences omitted closing

Groups

Siglum
Code
Description
ƒ
0192
Family
ℌ
210C
Hebrew Bible
ℵ
2135
Codex Sinaiticus
ϛ
03DB
Stephanus in Eusebius’ letter to Carpian
𝔊
1D50A
Septuagint (PUA E316 In SBL BibLit)
𝑙
1D459
Lectionary
𝔐
1D510
Majority Text
𝔓
1D513
Papyrus

Monday, August 23, 2010

Coptic Unicode Font

4
The International Association of Coptic Studies commissioned a unicode font which is now available in a stable version called Antinoou. The beta version was known as Keft. I have created a digital keyboard which is free and works well with MS Word. You can download it from my Coptic digital resources webpage. In a few months, I hope to update the keyboard to include Old Nubian characters.

UPDATE: This is apparently the final beta version, and not the final release. A few minor wrinkles remain to be ironed out.