Παράδειγμα ἐν ᾧ δύναται βοηθεῖν ἡμῖν τὰ βυζαντιακὰ χειρόγραφα

[If accented letters in the following are not clear, try FIREFOX.
I have tagged the following as Lucida Grande
to avoid IE glitches with Polytonic Greek, thank you, BillyG.
I did not see Arial Unicode MS or Palatino Linotype listed,
and Times Roman and Arial (plain)
do not usually have combined Polytonic accents.
Personally, I prefer New Athena Unicode, freely downloadable.]

Καιτοὶ φιλῶ τὴν Βατικάνην μεμβράναν [B],
ἐνιότε δεῖ ἡμᾶς ἐπανορθῶσαι αὐτὴν
τοῖς βυζαντιακοῖς χειρογράφοις.

οὔτως γε δοκεῖ μοι.

Παραδείγματος χάριν ἔχομεν-
κατὰ Λουκᾶν ιθ´ 29-30

B, א, L NesAl
... ἀπέστειλεν δύο τῶν μαθητῶν ______ λέγων Ὑπάγετε
A, W, f1, 28, 565, 700, Tisch, Byz
... ἀπέστειλεν δύο τῶν μαθητῶν αὐτοῦ εἰπών Ὑπάγετε

ἡ χαλεπωτέρα ἀνάγνωσίς ἐστιν ΑΥΤΟΥ ΕΙΠΩΝ
ὡς ἔχει τὰ βυζαντιακὰ καὶ ἔνια τῶν Καισαριακῶν χειρογράφων.
ἡ ἀνάγνωσις «είπών» χαλεπωτέρα ἐστιν ἢ «λέγων»
καὶ ἡ «δύο μαθητῶν αὐτοῦ» ἐστιν κρείσσων
ἐν τῇ Ἑβραϊκῇ ἢ ἐν τῇ Ἑλληνικῇ
ὧστε δοκεῖν με ὅτι ὁ Λουκᾶς ἔγραψε -
... ἀπέστειλεν δύο τῶν μαθητῶν αὐτοῦ εἰπών Ὑπάγετε ,

τάχα ἐρώτημα ἕν ἐστιν -
ἆρα οὕτως πράσσω «λογικὴν κρίσιν» (reasoned criticism/eclecticism)
ἢ ἐκ περισσοῦ «πρόρριζον κρίσιν» (radical criticism/eclecticism);
τί δοκεῖ ὑμῖν;

μὴ ἔχων ὧδε τὴν ἔκδοσιν τοῦ Κιλπατρικ «BFBS Καινὴ Διαθήκη ('58?)»
οὐκ οἶδα εἰ Κιλπατρικ ἀνέγνω τοῖς βυζαντιακοῖς ἐν τοῦτῳ τῷ τόπῳ.

καὶ εἰ δεξαίμεθα «εἰπών» ἐν τῷ κατὰ Λουκᾶν ιθ´ 30
ἴσως ἂν δεξαίμεθα «εἰπών» ἐν τῷ κατὰ Λουκᾶν ε´13.

κατὰ Λουκᾶν ε´13
καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα ἥψατο αὐτοῦ λέγων·
θέλω, καθαρίσθητι·
καὶ εὐθέως ἡ λέπρα ἀπῆλθεν ἀπ᾿ αὐτοῦ.

[[εἰπών Α, K, M, N, U, Γ, Δ, Λ, Π, Ψ, βυζ, f1, 2, 28, 157, 565, 700, 1071, 1424, Tisch]]
[[λέγων א, B, C, D, L, W, Θ, 33, 124, 579]]

Ναί, καὶ ὧδε τὰ βυζαντιακά μοι ἀρέσκει.