Friday, June 08, 2007

Fast dictionaries go online

Payne Smith's Syriac dictionary, Crum's Coptic dictionary, Gesenius' Hebrew dictionary, and Jastrow's Aramaic dictionary have recently been put online at Tyndale House. Unlike most online dictionaries, these are faster to use than the paper copies since you can click the letter you want on the left hand side.

6 comments:

Stephen C. Carlson said...

Very nice! Thanks to those involved for doing this.

P J Williams said...

All the work of David Instone-Brewer.

Anonymous said...

These are really nice. When they are loading it says something like "If loading is slow you may want to purchase the CD," is there a CD version of the HTML with the same interface? -John Quant

P J Williams said...

The page is still under construction and I imagine that further details will appear with time.

John said...

Thanks for the heads up. One only wishes that more up to date dictionaries might be included.

Roger Pearse said...

Very nice! For the Syriac it would be generally useful to have the option for the entries appear in a Serto font; i.e. the letter forms that most of us learn, and that most manuscripts contain.


The membership of this blog is made up of evangelicals involved in academic study of textual criticism. Those with appropriate expertise and theological convictions who wish to be considered for membership should contact Peter Head or Tommy Wasserman. Those applying for membership must indicate that they have read either the OT or the NT in its original language(s), should be actively involved in text-critical research, and should be already contributing to the blog through comments. They should give e-mail details of an academic and a pastoral referee, a summary of their academic and/or ministry involvement, a statement of their doctrinal commitment (which may be by reference to various classic evangelical statements of faith, e.g. 39 Articles, Westminster Confession), and an indication of their area of interest within textual criticism. Non-members who wish to comment are not expected to be evangelical, but they are requested to respect the blog's ethos.