Monday, April 12, 2010
New Vetus Latina fragment of Acts
Jean-Louis SIMONET writes: "A new Vetus Latina fragment of the Acts of the Apostles (Ac 4:9-22, 12th Century) will soon appear, in the next issue of "La revue bénédictine". My article (in French) about this fragment will be entitled "Une lecture vieille latine des Actes des Apôtres dans un recueil liturgique de Graz". It includes a description, a transcription of the Latin text, and a discussion of the place of this new fragment in the Latin tradition of the Acts. The same manuscript also includes two fragments (Ac 14;8-17, 14:19-15:14) of the Vulgata, which I collate from the Stuttgart edition."
What a shame that it stops at 15:14! Wouldn't it have been interesting to see what it does with the (rather complex) explicit quotation in 15:16-18 - and especially verse 18!
ReplyDelete